<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">smjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Спортивная медицина: наука и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sports medicine: research and practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-2524</issn><issn pub-type="epub">2587-9014</issn><publisher><publisher-name>NEICON</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47529/2223-2524.2023.1.8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">smjournal-508</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИОЛОГИЯ И БИОХИМИЯ СПОРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPORTS PHYSIOLOGY AND BIOCHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние уровня общего тестостерона у хоккеистов-юниоров на гематологические, биохимическое показатели и уровень физической работоспособности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of testosterone in young ice-hockey players on hematological, biochemical parameters and the level of physical performance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1525-177X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксенова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aksenova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аксенова Наталья Валентиновна, руководитель</p><p>115409, Москва, ул. Москворечье, 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Aksenova, Head of the Center of Pediatric Sports Medicine</p><p>20 Moskvorechye str., Moscow, 115409</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1970-7754</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мангушев</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mangushev</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мангушев Тагир Абдуллович, врач спортивной медицины</p><p>121059, Москва, Большая Дорогомиловская улица, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tagir A. Mangushev, sports medicine doctor</p><p>5 Bolshaya Dorogomilovskaya str., Moscow, 121059</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9834-727X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окороков</surname><given-names>П. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okorokov</surname><given-names>P. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Окороков Павел Леонидович, к.м.н., врач - детский эндокринолог; старший научный сотрудник</p><p>115409, Москва, ул. Москворечье, 20;</p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel L. Okorokov, M.D., Ph.D., pediatric endocrinologist of the consultative and diagnostic center; Senior Researcher of the Endocrinology Research Center</p><p>20 Moskvorechye str., Moscow, 115409</p><p>11 Dmitry Ulyanov str., Moscow, 117036</p></bio><email xlink:type="simple">pokorokov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3865-1880</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабаева Елена Викторовна, спортивный врач</p><p>115409, Москва, ул. Москворечье, 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Babaeva, sports medicine doctor</p><p>20 Moskvorechye str., Moscow, 115409</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9717-5872</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зябкин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zyabkin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зябкин Илья Владимирович, к.м.н., директор</p><p>115409, Москва, ул. Москворечье, 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya V. Zyabkin, M.D., Ph.D., director</p><p>20 Moskvorechye str., Moscow, 115409</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр детей и подростков Федерального медико-биологического агентства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific and Clinical Center for Children and Adolescents FMBA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр спортивной медицины и реабилитации Федерального медико-биологического агентства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific and Clinical Center of Sports Medicine and Rehabilitation FMBA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр детей и подростков Федерального медико-биологического агентства»; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр эндокринологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific and Clinical Center for Children and Adolescents FMBA of Russia; Scientific and Medical Research Center of Endocrinology of Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>80</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аксенова Н.В., Мангушев Т.А., Окороков П.Л., Бабаева Е.В., Зябкин И.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аксенова Н.В., Мангушев Т.А., Окороков П.Л., Бабаева Е.В., Зябкин И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aksenova N.V., Mangushev T.A., Okorokov P.L., Babaeva E.V., Zyabkin I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smjournal.ru/jour/article/view/508">https://www.smjournal.ru/jour/article/view/508</self-uri><abstract><p>Занятия хоккеем с шайбой сочетают интенсивные физические нагрузки на высокой скорости с элементами силовой борьбы. Тестостерон является основным анаболическим гормоном, повышение которого в подростковом периоде связано с ускорением роста, увеличением количества мышечной массы, физической силы, а также повышением общей и аэробной работоспособности. Таким образом, интересным представляется изучение влияния различных уровней тестостерона на метаболические параметры и физическую работоспособность хоккеистов-юниоров.Цель исследования: сравнить гематологические и биохимические показатели, а также толерантность к физической нагрузке у хоккеистов-юниоров в зависимости от уровня общего тестостерона крови.Материалы и методы: в исследование включено 100 юношей в возрасте 15–17 лет (средний возраст 15,3 ± 1,1 года) — членов сборной команды РФ по хоккею с шайбой. В исследуемую группу вошло 25 хоккеистов-юниоров с повышенным уровнем общего тестостерона крови (&gt; 27,5 нмоль/л). Группу контроля составили 75 юных спортсменов с уровнем общего тестостерона крови в пределах референсных значений. Всем включенным в исследование спортсменам проведен тест PWC 170 для оценки физической работоспособности. Оценка гематологических параметров включала определение уровни гемоглобина (HGB) и гематокрита, количества эритроцитов, среднего объема эритроцитов (MCV), среднего содержания гемоглобина в эритроците (MCH) и средней концентрации гемоглобина в эритроците (MCHC). Для оценки функционального состояние мышечной и костной тканей проведена оценка уровней β-crosslaps, миоглобина и активности креатинфосфокиназы.Результаты: сравнительная оценка общеклинического анализа крови у хоккеистов-юниоров не выявила значимых различий в зависимости от уровня общего тестостерона крови. Толерантность к физической нагрузке в исследуемых группах также не различалась. У хоккеистов-юниоров с повышенным уровнем тестостерона выявлены более низкие показатели β-crosslaps по сравнению с контрольной группой. Значения других биомаркеров функциональной активности мышечной ткани не зависели от уровня общего тестостерона крови.Заключение: повышение уровня общего тестостерона сыворотки крови в диапазоне от 27,5 до 40 нмоль/л, выявляемое у хоккеистов-юниоров в возрасте 15–17 лет, не связано с изменением гематологических и биохимических показателей. Высокие уровни общего тестостерона не влияют на улучшение показателей физической работоспособности. Необходимо продолжение исследований по оценке динамики уровня общего тестостерона крови у хоккеистов-юниоров для уточнения долгосрочных влияний андрогенов на метаболические и функциональные показатели несовершеннолетних спортсменов. Повышение уровня тестостерона в крови спортсменов — вопрос, который подлежит широкому обсуждению в сообществе спортивных врачей и эндокринологов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ice-hockey combines intense physical activity at high speed with elements of power struggle. Testosterone is the main anabolic hormone, an increase in which during adolescence is associated with faster growth, increased muscle mass, physical strength, and increased overall and aerobic performance. Thus, it is interesting to study the effect of different testosterone levels on metabolic parameters and physical performance of young ice-hockey players.Objective: to compare hematological and biochemical parameters, as well as exercise performance in young ice-hockey players, depending on the testosterone level.Materials and methods: the study included 100 young ice-hockey players aged 15–17 years (average age 15.3 ± 1.1 years). The study group included 25 young ice-hockey players with an increased level of total blood testosterone (&gt; 27.5 nmol/l). The control group included 75 young athletes with normal testosterone levels. All athletes included in the study underwent the PWC 170 test to assess physical performance. Assessment of hematological parameters included hemoglobin (HGB), hematocrit, red blood cell, mean corpuscular volume (MCV), mean concentration hemoglobin (MCH), and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC). β-crosslaps, myoglobin and creatine phosphokinase (CPK) activity were measured to assess the functional state of muscle and bone tissue.Results: A comparative assessment of the CBC in young ice-hockey players did not reveal significant differences depending on the level of serum testosterone level. Tolerance to physical activity in the study groups also did not differ. Young ice-hockey players with increased testosterone levels showed lower β-crosslaps values compared to the control group. The values of other biomarkers of the functional activity of muscle tissue did not depend on the level of testosterone levels.Conclusion: Increased serum testosterone level in the range from 27.5 to 40 nmol/l, detected in young ice-hockey players aged 15–17 years, is not associated with a change in hematological and biochemical parameters. High total testosterone levels do not improve physical performance. It is necessary to continue studies to assess the dynamics of the serum testosterone in young ice-hockey players to clarify the long-term effects of androgens on the metabolic and functional indicators of young athletes. Increasing serum testosterone levels in athletes is subject to wide discussion in the community of sports physicians and endocrinologists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подростки</kwd><kwd>общий тестостерон</kwd><kwd>спортивная медицина</kwd><kwd>хоккей с шайбой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adolescents</kwd><kwd>testosterone level</kwd><kwd>sports medicine</kwd><kwd>ice-hockey</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crewther B.T., Cook C., Cardinale M., Weatherby R.P., Lowe T. Two Emerging Concepts for Elite Athletes. Sports Med. 2011;41(2):103–123. https://doi.org/10.2165/11539170-000000000-00000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crewther B.T., Cook C., Cardinale M., Weatherby R.P., Lowe T. Two Emerging Concepts for Elite Athletes. Sports Med. 2011;41(2):103–123. https://doi.org/10.2165/11539170-000000000-00000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aizawa K., Iemitsu M., Maeda S., Mesaki N., Ushida T., Akimoto T. Endurance exercise training enhances local sex steroidogenesis in skeletal muscle. Med. Sci. Sports Exerc. 2011;43(11):2072–2080. https://doi.org/10.1249/mss.0b013e31821e9d74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aizawa K., Iemitsu M., Maeda S., Mesaki N., Ushida T., Akimoto T. Endurance exercise training enhances local sex steroidogenesis in skeletal muscle. Med. Sci. Sports Exerc. 2011;43(11):2072–2080. https://doi.org/10.1249/mss.0b013e31821e9d74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Н.А., Петрушкина Н.П., Жуковская Е.В. Исследование показателей периферической крови спортсменов пубертатного возраста. Научно-спортивный вестник Урала и Сибири. 2017;(4):15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonova N.A., Petrushkina N.P., Zhukovskaya E.V. Investigation of Indicators of Peripheral Blood of Sportments of Puberty Age. Nauchno-sportivnyi vestnik Urala i Sibiri = Ural and Siberia Bulletin of Sports Science. 2017;(4):15–20 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancera-Soto E., Ramos-Caballero D.M., Magalhaes J., Chaves Gomez S., Schmidt W.F.J., Cristancho-Mejía E. Quantification of testosterone-dependent erythropoiesis during male puberty. Exp. Physiol. 2021;106(7):1470–1481. https://doi.org/10.1113/EP089433</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancera-Soto E., Ramos-Caballero D.M., Magalhaes J., Chaves Gomez S., Schmidt W.F.J., Cristancho-Mejía E. Quantification of testosterone-dependent erythropoiesis during male puberty. Exp. Physiol. 2021;106(7):1470–1481. https://doi.org/10.1113/EP089433</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по диагностике, лечению и профилактике ожирения у детей и подростков. Москва: Практика; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations for the diagnosis, treatment and prevention of obesity in children and adolescents. Moscow: Praktika Publ.; 2015 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комолятова В.Н. Особенности электрогенераторной функции сердца в детско-юношеском спорте высших достижений [автореферат диссертации]. Москва; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komolyatova V.N. Features of the electrical generating function of the heart in children's and youth sports of the highest achievements [dissertation abstract]. Moscow; 2015 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Axell A.M., MacLean H.E., Plant D.R., Harcourt L.J., Davis J.A., Jimenez M., et al. Continuous testosterone administration prevents skeletal muscle atrophy and enhances resistance to fatigue in orchidectomized male mice. Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. 2006;291(3):E506–516. https://doi.org/10.1152/ajpendo.00058.2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Axell A.M., MacLean H.E., Plant D.R., Harcourt L.J., Davis J.A., Jimenez M., et al. Continuous testosterone administration prevents skeletal muscle atrophy and enhances resistance to fatigue in orchidectomized male mice. Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. 2006;291(3):E506–516. https://doi.org/10.1152/ajpendo.00058.2006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Üstünel İ., Akkoyunlu G., Demir R. The Effect of Testosterone on Gastrocnemius Muscle Fibres in Growing and Adult Male and Female Rats: A Histochemical, Morphometric and Ultrastructural Study. Anat. Histol. Embryol. 2003;32(2):70–79. https://doi.org/10.1046/j.1439-0264.2003.00441.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Üstünel İ., Akkoyunlu G., Demir R. The Effect of Testosterone on Gastrocnemius Muscle Fibres in Growing and Adult Male and Female Rats: A Histochemical, Morphometric and Ultrastructural Study. Anat. Histol. Embryol. 2003;32(2):70–79. https://doi.org/10.1046/j.1439-0264.2003.00441.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachman E., Travison T.G., Basaria S., Davda M.N., Guo W., Li M., et al. Testosterone induces erythrocytosis via increased erythropoietin and suppressed hepcidin: evidence for a new erythropoietin/hemoglobin set point. J. Gerontol. A. Biol. Sci. Med Sci. 2014;69(6):725–735. https://doi.org/10.1093/gerona/glt154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachman E., Travison T.G., Basaria S., Davda M.N., Guo W., Li M., et al. Testosterone induces erythrocytosis via increased erythropoietin and suppressed hepcidin: evidence for a new erythropoietin/hemoglobin set point. J. Gerontol. A. Biol. Sci. Med Sci. 2014;69(6):725–735. https://doi.org/10.1093/gerona/glt154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yanamandra U., Senee H., Yanamadra S., Das S.K., Bhattachar S.A., Das R., et al. Erythropoietin and ferritin response in native highlanders aged 4–19 years from the Leh-Ladakh region of India. Br. J. Haematol. 2019;184(2):263–268. https://doi.org/10.1111/bjh.15553</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanamandra U., Senee H., Yanamadra S., Das S.K., Bhattachar S.A., Das R., et al. Erythropoietin and ferritin response in native highlanders aged 4–19 years from the Leh-Ladakh region of India. Br. J. Haematol. 2019;184(2):263–268. https://doi.org/10.1111/bjh.15553</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landgraff H.W., Hallén J. Longitudinal Training-related Hematological Changes in Boys and Girls from Ages 12 to 15 yr. Med. Sci. Sports Exerc. 2020;52(9):1940–1947. https://doi.org/10.1249/MSS.0000000000002338</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landgraff H.W., Hallén J. Longitudinal Training-related Hematological Changes in Boys and Girls from Ages 12 to 15 yr. Med. Sci. Sports Exerc. 2020;52(9):1940–1947. https://doi.org/10.1249/MSS.0000000000002338</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hackney A.C. Hypogonadism in Exercising Males: Dysfunction or Adaptive-Regulatory Adjustment? Front. Endocrinol. (Lausanne). 2020;11:11. https://doi.org/10.3389/fendo.2020.00011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hackney A.C. Hypogonadism in Exercising Males: Dysfunction or Adaptive-Regulatory Adjustment?  Front. Endocrinol. (Lausanne). 2020;11:11. https://doi.org/10.3389/fendo.2020.00011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayo Clinic Web Site. Testosterone. Available at: https://www.mayocliniclabs.com/test-catalog/Clinical+and+Interpretive/83686 (accessed 07 October 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayo Clinic Web Site. Testosterone. Available at: https://www.mayocliniclabs.com/test-catalog/Clinical+and+Interpretive/83686 (accessed 07 October 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раджабкадиев Р.М., Семенов М.М., Выборная К.В., Лавриненко С.В., Солнцева Т.Н. Анализ некоторых биохимических параметров хоккеистов юниоров. В: Актуальные проблемы и перспективы развития хоккея с шайбой и формирование компетенций тренеров в условиях реализации НППХ «Красная машина»: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Уфа, 22–23 сентября 2020 года. Уфа: ЦНИЗиР БашИФК; 2020, с. 117–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzhabkadiev R.M., Semenov M.M., Vybornaya K.V., Lavrinenko S.V., Solntseva T.N. Analysis of some biochemical parameters of junior hockey players. In: Actual problems and prospects for the development of ice hockey and the formation of competencies of coaches in the context of the implementation of the NPPH "Red Machine": materials of the All-Russian scientific and practical conference with international participation, Ufa, September 22–23, 2020, p. 117–119 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
